Ï ÇÏÓÔÉÎÉÃÅ ÎÏÍÅÒÁ ÕÓÌÕÇÉ ÒÅÓÔÏÒÁÎÙ english
äÌÑ ÂÒÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÎÏÍÅÒÏ× × ÇÏÓÔÉÎÉÃÅ ÷åçá Ú×ÏÎÉÔÅ ÐÏ ÔÅÌÅÆÏÎÁÍ:

ò?Iò'òƒò?ò?ò?òT ZELENY TOURISM. TSE shchos TAKE 

				
				
				
We recommend: Moscow.


     Ð IÐ Ð Ð Ð Ð Ð  ZELENY TOURISM. TSE shchos TAKE
..
   KI�VSKA AREA, 3 chervnja. (Oleksandr Kuraksa - РIРРУ).
Mozhlivostjami pershih Ð?Ñ Ð Ñ Ð Ð?Ð iÐ  Ñ iÐ Ñ Ñ Ñ Ð Ð?гÐ? green to tourism vzhe mozhna
skoristatisja at Ð Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ð iÐ  Ð?Ð Ð Ð Ñ Ñ i. Zvichajno, tse not "krute" zakordonne
chi Ð iÑ Ñ Ð Ð?Ð?Ñ Ð?Ð  sanatorno-kurortne perebuvannja by the seas chi in mountains, on
Yak пÐ?Ñ Ñ iÐ Ð Ð? neabijaky gamanets. Ale to fans to spend Ð iÐ?Ð¿Ñ Ñ Ñ Ð Ñ  on
Ñ Ð iÐ?Ð?Ð Ñ  пÐ?Ð iÑ Ñ i, пÐ?Ð?Ð Ð i Ð iÐ? Ð iÑ Ñ Ð Ð?гÐ? to "comfort", zapevnja Ñ  korespondent
РIРРУ, here spodoba�tsja.
   SHCHo take Ñ iÐ Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð  zeleny tourism? TSe if to you to one, abo z
rodinoju that Ð?iÑ Ñ Ð Ð , abo Ð³Ñ Ñ Ð¿i Ð?Ñ Ñ Ð?iÐ  proponuÂ?tsja neobmezhene in Ñ Ð Ñ i
perebuvannja in Ñ iÐ  chi iÐ?Ñ iÐ  Ð iÑ Ñ Ð Ð Ð?Ñ Ñ i: at Ñ iÐ Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ñ  chi Ñ Ñ Ñ iÑ Ñ Ñ Ð Ð Ñ 
гÐ?Ñ Ð¿Ð?Ð?Ð Ñ iÐ . For bazhannjam - on Â?h abo vlasnomu, chi Ð?Ð iÑ Ð Ð?Ð?Ð Ñ 
kuhovarenni-harchuvanni. And village, so bulo j zavzhdi bude, - tse najkrashchy
At Ñ Ð iÑ i a dream on Ñ iÐ?Ð?Ð Ð Ð Ñ , abo j i пiÐ? zorjanim a tent. TSe - the guy, shchojno
nadoÂ?ne i Ð iÐ?Ñ iÐ?Ð?Ð Ð?Ð  milk, jaÂ?shnja z Ñ Ð iÐ?Ð Ñ Ð Ð?Ñ Ð Ð Ñ  jaÂ?ts. And shche: teply
To zapamorochennja in гÐ?Ð Ð?Ð i bdzholiny trunok iÐ? medogonok abo Ð iÐ?
Ñ iÐ Ñ Ð?Ð Ð iÐ , shcho Â?h at Ð?Ð Ñ Ð?Ð?i nazivajut charunkami. At kazankah -
zapamorochlivo zapashna jushka, and at patelnjah - it is baked in Ñ Ð Ð Ñ Ð Ð?i shchojno
Ñ Ð¿iÐ Ð Ð Ð?Ð  you, abo same for you ribka. Not kazhuchi vzhe about
sokovitu gorodinu z beds, frukti that jagodi z Ñ Ð Ð?Ð iÐ , gribi z Ð iÑ Ñ .
At Ð Ð Ð?Ð Ð?Ð?i - rozminka forces iÐ? sokiroju chi piloju Ð iÐ Ñ  fire wood, z kosoju,
vilami chi a rake - on Ñ iÐ?Ð?Ð Ð?Ñ Ð Ñ , on Ñ Ð iÐ Ð?Ð Ñ  zhnivah. In a word, Ñ  zmoga
rozkoshuvati on Ñ iÐ Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ñ  rozdolljah, a yak of that Ð?Ñ Ñ i zamanetsja.
   Same taky "paradise" proponu Ñ  area Perejaslav-Hmelnitsky. There -
Ð Ð?iÐ¿Ñ Ð? j Ð Ð Ð i Ñ iÐ Ð  that rates, Ð iÑ Ð . Ð Ð Ð?Ð Ð?гiÑ Ð?Ð? it is pure Ñ Ð Ñ Ð Ñ Ð?Ñ iÑ . And for
duhovnih potreb - Ñ iÐ iÑ iÐ?Ñ Ð Ð Ð  Ñ Ð iÑ  - dvadtsjat muzeÂ?v, stvorenih
kolektivom Ð?РпÐ?Ð iÐ?Ð?Ð Ð Ð  on Ñ Ð?Ð i z suchasnoju legendoju naukovogo
podvizhnitstva Mihajlom Ð iÐ Ð?Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð . Ð Ð?Ð?iÐ Ð?Ð Ñ  muzejnih perlin it is mute Ñ  Ð iÐ Ñ Ñ 
Ð?iÐ?Ð  on Ð Ð Ð Ð i. Ð  j iÐ?Ñ i istoriko-kulturni that Ð¿Ñ Ð Ñ Ð?Ð?Ð?i the star: Ñ Ð Ð Ñ Ð Ñ Ð?i,
abo Ñ Ñ Ñ iÐ?Ð?i.
   Recently having arisen, utverdzhuÂ?tsja Ñ iÐ Ð Ð Ð Ð  i dostupny for people z
Ñ iÐ?Ð?Ð Ð  Ñ iÐ Ð?Ð Ð  Ð?Ð Ð Ð?Ð?Ð?Ð?Ñ Ñ i a kind ozdorovlennja j Ð iÐ?пÐ?Ñ Ð Ð?Ð Ñ , glibshogo
пiÐ?Ð?Ð Ð?Ð?Ñ  Ñ iÐ?Ð?Ð?гÐ? to edge. Ð iÐ Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð  zeleny tourism РРгiÐ?Ð?Ð Ð  i gorodjanam,
i tim, hto Â?h I will request Ñ  on gostini. All tse vzhe Ð?Ð Ñ Ð iÐ?Ñ Ð Ð  pershy
Ð?Ð?Ñ Ð iÐ? such ozdorovlennja
  j Ð iÐ?пÐ?Ñ Ð Ð?Ð Ñ  in Krimu, on Ð Ð Ð Ð Ñ Ð¿Ð Ñ Ñ i, Ð Ñ Ð iÐ Ñ Ð Ð?i, IÐ Ð Ð?Ð?-Ð?Ñ Ð Ð?Ð iÐ Ñ Ð Ð?i.
Teper dobry an ear robitsja in Ð Ð?Ð?Ð?iÐ¿Ñ Ð?Ð iÐ  kra Ñ .
   Ð Ð Ð Ð IÐ , 3 chervnja./Leonid Pilipenko - Ð IРРУ/. Znamennoju пÐ?Ð?iÑ Ñ  in
Ð Ð Ñ Ð iÐ Ñ Ñ Ð iÐ  Ð?Ð Ð Ð Ñ Ñ i became Ñ Ð Ð Ð?Ð?Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ iÑ  to the bridge through the right to inflow
To Don - Ñ iÑ Ð Ñ  Ð iÐ Ð Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð  Donets, a yak has come to the end here, пÐ?Ð iÐ?Ð?Ð Ð Ñ  Ñ 
korespondent Ð IРРУ. Vpershe z to an ear dev'janostih Ñ Ð?Ð iÐ  roboti,
пÐ?Ð 'Ñ Ð?Ð Ð?i z Ñ Ð Ð Ð?Ð?Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ iÑ Ñ  such sporud, vikonano Ð?i znachnim
viperedzhennjam Ñ Ñ Ñ Ð?Ð iÐ . Ð iÑ Ñ  through Ð iÐ Ð Ñ Ñ Ñ Ð Ð Ð  Donets on Ñ Ñ Ð Ñ i
Ð Ð Ñ Ð -Ð Ð Ñ Ð iÐ -Ð Ð?Ñ Ñ Ð?Ð -Ð?Ð -Ð Ð?Ð?Ñ  bulo Ð iÐ?Ð?Ð?Ð Ð Ð Ð?Ð? vsogo for 43 Ð?Ð?i - on
пiÐ Ñ Ð?Ñ Ð  Ð iÑ Ñ Ñ Ñ  shvidshe, Ð?iÐ? Ð?Ð Ð iÑ Ð Ð Ð?Ñ Ñ . Adzhe tse najdovshy z Ñ Ñ iÑ  Ð Ð?Ñ Ñ iÐ 
Ð?Ð Ð Ð Ñ Ñ i, Ñ Ð i Ð¿Ñ Ð Ð?Ð?Ð Ñ Ð Ð?i for ruhu пiÑ Ð?Ñ Ð?Ð?iÐ  that Ð Ð Ñ Ð?Ð Ð?Ð iÐ iÐ  through Ñ iÑ Ð Ñ .
Jogo dovzhina ponad 200 Ð Ð Ñ Ñ iÐ . Ð iÑ Ñ  bulo pobudovano Ð?Ð Ð¿Ñ Ð Ð iÐ?Ñ i 40
Ñ Ð?Ð iÐ . For tsej hour it is practical zrujnovano пiÑ Ð?Ñ Ð?Ð?Ð?i Ð?Ð?Ñ iÐ?Ð Ð , Â?h
ogorodzhennja. Ð Ð?Ñ Ñ iÐ Ð?Ð? bulo Ð iÐ?Ð?Ð?Ð Ð Ñ Ð  a number vazhlivih Ð Ð Ð Ð Ð Ð?Ñ iÐ  at
Ð Ð?Ð?Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ i Ñ  to the bridge. SHvidko i z visokoju Ñ Ð iÑ Ñ Ñ  vikonati Ð Ñ i roboti
kolektivu пiÐ?Ð¿Ñ Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ð Ð  "Ð Ð?Ñ Ñ Ð?Ð?РгiÐ?-27" shljaho-ekspluatatsijnogo
Ñ Ð¿Ñ Ð Ð Ð iÐ?Ð?Ñ  to area Harkivshchini ChuguÂ?vskogo dopomoglo vprovadzhennja пiÐ?
Hour Ñ Ð Ð Ð?Ð?Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ i Ñ  Ð Ð?Ñ Ñ iÐ  credit-rozrahunkovih Ð iÐ?Ð?Ð?Ñ Ð Ð? z
vikoristannjam Ð Ð Ð Ñ Ð Ð iÐ . "Ð Ð?Ñ Ñ Ð?Ð?РгiÐ?-27" vistupiv at Ñ Ð?Ð i pozichalnika -
vekseledavtsja. Bills пiÐ?Ð¿Ñ Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ð Ð? rozplachuvalosja z creditors -
postachalnikami Ð Ñ Ð?Ð Ð Ñ Ð Ñ iÐ Ð iÐ  i poslug, i пiÐ? hour Ñ Ð Ð Ð?Ð?Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ i Ñ  iÐ?Ñ Ð Ñ 
Ð Ð?Ñ Ñ iÐ  Ð Ð Ñ Ð iÐ Ñ Ð Ð?Ð . Vsogo in Ð?Ð Ð Ð Ñ Ñ i 795 Ð Ð?Ñ Ñ iÐ . Ð iÐ Ñ Ñ  a yak tretina z them
potrebu Ñ  Ñ Ð Ð Ð?Ð?Ñ Ñ Ñ Ñ Ð Ñ i Ñ .
//* an information Source: DiNaU-Ukrinform, 3.06.99
//* Reg. Nom. - 8090600021.90-------------------------------------------